In this article, Paris partner Angéline Duffour discusses the potential impact and limitations of the new proposed law redefining the legal framework for economic dismissals and allowing for more flexibility in employment relationships.